La Francia non ratificherà più l'emendamento nel 2024. Pertanto, la Francia e la Svizzera hanno concordato in un accordo amichevole supplementare di estendere il regime transitorio fino al 31 dicembre 2025, in conformità con l'accordo amichevole esistente del 22 dicembre 2022. Il regime transitorio dell'accordo reciproco esistente sarebbe altrimenti scaduto il 31 dicembre 2024.

Poiché l'accordo integrativo non è ancora entrato in vigore, il regime transitorio previsto dall'accordo amichevole del 22 dicembre 2022 rimane applicabile per l'anno 2025. Pertanto, non esiste una base giuridica per raccogliere o dichiarare i dati specificati in conformità all'accordo supplementare per l'anno 2025. Se, per l'anno 2025, i dati vengono trasmessi alle autorità fiscali cantonali competenti in conformità all'Addendum ELM 5.3, Swissdec bloccherà la trasmissione a livello di distributore. Lo scambio automatico di informazioni sui dati salariali non si applicherà ai dati per l'anno 2025, ma al più presto ai dati per l'anno 2026, a condizione che l'addendum entri in vigore prima della fine del 2025. In questo caso, il primo scambio di informazioni avverrà nel 2027.

Nel 2025, l'obbligo di raccogliere, elaborare o dichiarare alle autorità fiscali cantonali competenti le informazioni aggiuntive descritte nell'Addendum ELM 5.3 scomparirà. 

Per maggiori informazioni, consulti le notizie ufficiali dell'Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC): efd.admin.ch/it/nsb?id=103623